“八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声”出自南宋著名词人辛弃疾的《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》，全文如下：
醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声，沙场秋点兵。
马作的卢飞快，弓如霹雳弦惊。了却君王天下事，赢得生前身后名。可怜白发生！
笔者读书时不认真，不求甚解。一直以为八百里分麾下炙表示的是马跑的快呢，八百里加急那种感觉。
最近才知道完全理解错误，八百里指的居然是牛。
八百里最初出自《世说新语.汰侈》记载：晋王恺有良牛，名“八百里驳（bó）”，后世诗词多以“八百里”指牛。
而回到破阵子这首词里，八百里分麾下炙意思是：把烤牛肉分给部下！
